夏至古詩(shī)詞賞析

2021-06-21 21:02:12 作者：萬年歷  24節(jié)氣   夏至 

有關(guān)夏至的詩(shī)詞

夏至以后地面受熱強(qiáng)烈，空氣對(duì)流旺盛，午后至傍晚常易形成雷陣雨。這種熱雷雨驟來疾去，降雨范圍小，人們稱夏雨隔田坎。唐代詩(shī)人劉禹錫在南方，曾巧妙地借喻這種天氣，寫出東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴的著名詩(shī)句。  

《喜晴》

作者：范成大

窗間梅熟落蒂，墻下筍成出林。

連雨不知春去，一晴方覺夏深。

譯文：窗戶之間的梅子熟了之后落了下來，墻下的竹筍長(zhǎng)成了竹林。雨不斷地下，晴下來的時(shí)候甚至不知道春天已經(jīng)過去，夏天都很晚了。

《山亭夏日》

作者：高駢

綠樹陰濃夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。

水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔薇一院香。

譯文：綠樹蔥郁濃陰夏日漫長(zhǎng)，樓臺(tái)的倒影映入了池塘。水晶簾在抖動(dòng)微風(fēng)拂起，滿架薔薇惹得一院芳香。

《入若耶溪》

作者：王籍

艅艎何泛泛，空水共悠悠。

陰霞生遠(yuǎn)岫，陽景逐回流。

蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。

此地動(dòng)歸念，長(zhǎng)年悲倦游。

譯文：小船暢行在若耶溪的溪水中，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去像是要與天際相接。遠(yuǎn)處的山峰北面生出層層云霞，陽光照耀著蜿蜒曲折的水流。蟬噪陣陣，林間愈見寂靜，鳥鳴聲聲，山中更覺幽深。這樣美好的地方讓我生了歸隱之心，我因多年來厭倦仕途卻沒有歸隱而悲傷起來。

《飲湖上初晴后雨二首·其二》

作者：蘇軾

水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

譯文：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時(shí)，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那么得十分適宜。

《三月晦日偶題》

作者：秦觀

節(jié)物相催各自新，癡心兒女挽留春。

芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人。

譯文：節(jié)令風(fēng)物不斷遞換，變化常新；癡心兒女，你們?yōu)槭裁匆嗫嗟赝炝舸禾?？那五彩繽紛的花朵凋謝又有什么可恨？夏天的樹木，濃密蔥綠，不也一樣使你合意歡心！

《幽居初夏》

作者：陸游

湖山勝處放翁家，槐柳陰中野徑斜。

水滿有時(shí)觀下鷺，草深無處不鳴蛙。

籜龍已過頭番筍，木筆猶開第一花。

嘆息老來交舊盡，睡來誰共午甌茶。

譯文：湖光山色之地是我的家，槐柳樹陰下小徑幽幽。湖水滿溢時(shí)白鷺翩翩飛舞，湖畔草長(zhǎng)鳴蛙處處。新茬的竹筍早已成熟，木筆花卻剛剛開始綻放。當(dāng)年相識(shí)不見，午時(shí)夢(mèng)回茶前，誰人共話當(dāng)年？

《四時(shí)》

作者：陶淵明

春水滿四澤，夏云多奇峰。

秋月?lián)P明暉，冬嶺秀寒松。

譯文：隆冬過去，一泓春水溢滿了田野和水澤夏天的云變幻莫測(cè)，大多如奇峰驟起，千姿萬態(tài)秋月朗照，明亮的月光下，一切景物都蒙上了一層迷離的色彩冬日高嶺上一棵嚴(yán)寒中青松展現(xiàn)出勃勃生機(jī)。